dolmetscher portugiesisch portugiesisch dolmetscher dolmetscher brasilianisch brasilianisch dolmetscher übersetzter portugiesisch portugiesisch übersetzter übersetzter brasilianisch brasilianisch übersetzter sprachunterricht portugiesisch portugiesisch sprachunterricht sprachunterricht brasilianisch brasilianisch sprachunterricht portugiesisch regensburg portugiesisch portugiesisch regensburg regensburg brasilianisch brasilianisch regensburg interkulturelles training brasilien,

regensburg, oberpfalz, niederbayern, bayern, bundesweiter einsatz, münchen,  nürnberg, ingolstadt, amberg, landshut, schwandorf, cham, weiden, passau, kelheim, deggendorf, straubing

Kontakt Impressum AGB Rechtliche Hinweise & Datenschutz © Ilaine Distler 2010-2011

Wenn Sie ihre Botschaft über sprachliche und kulturelle Barrieren hinweg kommunizieren möchten, benötigen Sie eine perfekte Sprachlösung mit einem maßeschneiderten Angebot:

• Dolmetschen: Konferenzdolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Simultandolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Flüsterdolmetschen
• Übersetzungen: Fachübersetzungen verschiedenster Fachgebiete
• Sprachschule: Sprachunterricht Portugiesisch
• interkulturelles Training für Brasilien

Profitieren Sie von meiner individuellen und professionellen Beratung. Der Erfolg wird für sich sprechen!

Als gebürtige, deutschstämmige Brasilianerin bin ich bilingual in Brasilien aufgewachsen. Gerade hier liegen meine Vorteile, auch für Sie. Ich kenne aus dem ff. die Feinheiten der kulturellen, geografischen und politischen Einzelheiten und die Unterschiede in den Ländern der portugiesischen, brasilianischen und deutschen Sprache. Als diplomierte Pädagogin unterrichtete ich bis 1995 die Fächer Deutsch und Portugiesisch in Brasilien. Seit 1997 bin ich als freiberufliche Dolmetscherin, Übersetzerin und Sprachtrainerin in Deutschland tätig. Weiterhin arbeite ich als Dozentin/Lehrbeauftragte für brasilianisches Portugiesisch an der Hochschule Landshut und an der Universität Regensburg.

Gerne begleite ich auch sie mit interkultureller Beratung für ihren Erfolg in Brasilien.

Ich freue mich auf ihre Anfrage!

Ilaine Distler