Image

Reconhecimento de diplomas acadêmicos e profissionais brasileiros ou de outros países de língua portuguesa

Você gostaria de estudar ou trabalhar na Alemanha? Necessita de traduções da língua portuguesa para o alemão para um processo de reconhecimento? Como tradutores oficialmente reconhecidos teremos prazer em ajudá-lo!

Para quais documentos você necessita de certificações e traduções?

A seguir damos alguns exemplos de documentos para os quais você poderá necessitar de traduções juramentadas para processos de reconhecimento. Você tem alguma dúvida sobre um documento não listado ou deseja receber uma oferta? Basta um e-mail ou telefonema. Teremos prazer em ajudá-lo.

  • Comprovação da sua qualificação acadêmica ou profissional, como por exemplo, Diploma de Graduação, Histórico Escolar de Graduação ou Diploma de Mestrado
  • Comprovação de educação escolar completa, como por exemplo, Histórico Escolar do Ensino Fundamental ou Certificado de Conclusão do Ensino Médio
  • Comprovações sobre conteúdo e duração da formação concluída, como por exemplo, relação de disciplinas ou transcrição de registros

Reconhecimento oficial em toda a Alemanha

Traduções juramentadas de diplomas do português para o alemão
Traduções juramentadas de certificados do português para o alemão

Traduções certificadas do português de Portugal e do Brasil

Você pode contar conosco, caso venha a precisar de traduções certificadas do português para o alemão de quaisquer documentos necessários para o reconhecimento de seu diploma. A nossa experiência de mais de vinte anos em traduções do português lusitano e brasileiro lhe trará muitas vantagens. Temos um amplo conhecimento sobre a terminologia usada na área da educação e no ambiente de trabalho no que diz respeito ao universo das línguas portuguesa e alemã. Graças a este nível de competência, nossas traduções são sempre profissionais e formalmente corretas - esta é nossa promessa de qualidade! Confiabilidade em termos de prazos e discrição é uma questão óbvia para nós. Convença-se por si mesmo!

Image

Ilaine Distler – Übersetzungen – Dolmetschen – Training

Ilaine Distler
Lilienthalstraße 46 
D - 93049 Regensburg

Folgen Sie uns

Copyright © 1997 - 2019 Ilaine Distler